.Nw.NjU3: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
accortizza Rebecca
accortizza Rebecca
Gentilezza Rachele
Gentilezza Rachele
vonta Ruth
bonta Ruth
Santita Sarra [&? de?] kecgu[?]
Santita Sarra [&? de?] kecgu[?]
Humilta Ester
Humilta Ester
Line 20: Line 20:
Giustitia Debbora.
Giustitia Debbora.


[Septimia] Zenobia Bello musis
[Septimia] Zenobia Bello Musis
Debora pietate sceptro
Debora pietate sceptro
Sophonisba morte
Sophonisba morte
Semiramis Urbe
Semiramis Urbe
Nausicaa eiectu[s] littore curat
Nausicaa eiectu[s] littore curat
Penelopes placidi mores, fraudesse
Penelopes placidi mores, fraudesq[ue]
modestae.
modestae.
Aspasia concilijs
Aspasia concilijs
Diana virginitas
Diana Virginitas
Cl[o]elia natatione
Cl[o]elia natatione
Sappho ingenio
Sappho ingenio
Cornelia Iingua.
Cornelia Iingua.


Disprayse of marriage tre di
Disprayse of marriage l[ette]re di
groto fol. 6 notable foli 18. 23.
groto fol. 6 notable foli 18. 23.


Line 54: Line 54:
pudibunda Bauaria
pudibunda Bauaria
nates Sueuia
nates Sueuia
Bebelius.
[Henricus] Bebelius.


Aduersus feminas Turnerus
Aduersus feminas Turnerus

Latest revision as of 15:34, 11 April 2018

Feminæ ./. [foliation: 7] [first column, left side] Illustres Cleopatra Egipti Artemesia Cares Zenobia Palmirena Semiramis Parthica

See Groto orat: fol: 6. Maesta de Eua. pacienza Sara accortizza Rebecca Gentilezza Rachele bonta Ruth Santita Sarra [&? de?] kecgu[?] Humilta Ester Iostezza Iudit. Deuotion Anna Castiita Susanna Giustitia Debbora.

[Septimia] Zenobia Bello Musis Debora pietate sceptro Sophonisba morte Semiramis Urbe Nausicaa eiectu[s] littore curat Penelopes placidi mores, fraudesq[ue] modestae. Aspasia concilijs Diana Virginitas Cl[o]elia natatione Sappho ingenio Cornelia Iingua.

Disprayse of marriage l[ette]re di groto fol. 6 notable foli 18. 23.

[second column, right side] obedience to Husband. Sara Education of Childre[n] Beersheba Good workes Tabitha Houshould Care Martha Hearing Gods word. Liddia Chastity Susanna./

Femina pulchra habet

Caput ex praga Ubera Austria Uentri[m] Gallia Dorsu[m] Brabantia Crura manus Colonia Pedes Rheno./ pudibunda Bauaria nates Sueuia [Henricus] Bebelius.

Aduersus feminas Turnerus vol 2 fol 625./

weme[n] made Hercules effeminate. Hanibal carelesse Anthony Unfortunate Tarquin miserable.