.Nw.NjQ3: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Pietate Pigmalionis | [text in two columns] | ||
[first column, left hand side] | |||
Pietate[s] Pigmalionis | |||
Phalari cruentior | Phalari cruentior | ||
Mida cupidior | Mida cupidior | ||
Tiberio callidior | |||
Caio periculosior | Caio periculosior | ||
Claudio socordior | Claudio socordior | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
Domitiano truculentior | Domitiano truculentior | ||
passions serve | passions serve to Vertues | ||
Montague. fol. 509 | Montague. fol. 509 | ||
Alexander his head | Alexander his head upo[n] on side | ||
Alcidbiades spake nicely | Alcidbiades spake nicely | ||
Jul. Caesar | Jul. Caesar skreched his head wth | ||
Cicero rinsed his nose | on finger. | ||
writers each | Cicero rinsed his nose. | ||
politiani | writers each rep[re]hendinge other | ||
Agaynst Plato. See Atheneus | politiani ep[isto]læ 113 | ||
Silkwormes brought in Justini | Agaynst Plato. See Atheneus. | ||
Silkwormes brought in Justini= | |||
ans time by 2 Monkes fro[m] | ans time by 2 Monkes fro[m] | ||
Persia to Constantinople | Persia to Constantinople | ||
Crusius History 2-3-9 | Crusius History 2-3-9 | ||
2 Italians and on fine 2 Spaniardes & | 2 Italians and on fine 2 Spaniardes & | ||
| Line 32: | Line 36: | ||
and on a thiefe or a pyrat./ | and on a thiefe or a pyrat./ | ||
[second column, righ hand side] | |||
Rusticus impurus et factiosus | Rusticus impurus et factiosus | ||
Oppidanus fallax et auarus | Oppidanus fallax et auarus | ||
magistratus munera et prosopolepsia[] dilig. | magistratus munera et prosopolepsia[m] dilig. | ||
Nobilitas luxu[ | Nobilitas luxu[m] et superbiam | ||
Miles stipendium et praedam | Miles stipendium et praedam | ||
Ecclesiastici | Ecclesiastici praeter pompam ecclesi= | ||
asticam, vix quicquam ecclesiae habent, | asticam, vix quicquam ecclesiae habent, | ||
Barthol. Georgieuiz de Moribus Turk | Barthol. Georgieuiz de Moribus Turk | ||
Turca vitia sua domi deponit. | Turca vitia sua domi deponit. | ||
Christianus | Christianus assumit. | ||
In castris Turcaru[m] nullae deliciae | In castris Turcaru[m] nullae deliciae | ||
arma | arma tantum[m]odo et necessarius victus. | ||
In cast. Ch. luxus | In cast. Ch. luxus est. | ||
Hungarus Latrocinatur | Hungarus Latrocinatur | ||
Hispanus praedatur | Hispanus praedatur | ||
| Line 56: | Line 62: | ||
Scotus helluatur | Scotus helluatur | ||
militem qui moribus miles sit | militem qui moribus miles sit | ||
vix ullum reperias | |||
Latest revision as of 20:30, 18 September 2017
[text in two columns] [first column, left hand side] Pietate[s] Pigmalionis Phalari cruentior Mida cupidior Tiberio callidior Caio periculosior Claudio socordior Nerone impurior Galba auarior Othone audacior Vitellio sumptuosior Domitiano truculentior
passions serve to Vertues Montague. fol. 509
Alexander his head upo[n] on side Alcidbiades spake nicely Jul. Caesar skreched his head wth on finger. Cicero rinsed his nose. writers each rep[re]hendinge other politiani ep[isto]læ 113 Agaynst Plato. See Atheneus. Silkwormes brought in Justini= ans time by 2 Monkes fro[m] Persia to Constantinople
Crusius History 2-3-9 2 Italians and on fine 2 Spaniardes & on proude 2 French and on the pox 2 dutch and on Drunke 2 Scotts and on a trayter, 2 Jwish and on lousy 2 welsh and on a Gentlema[n] 2 English and on a thiefe or a pyrat./
[second column, righ hand side] Rusticus impurus et factiosus Oppidanus fallax et auarus magistratus munera et prosopolepsia[m] dilig. Nobilitas luxu[m] et superbiam Miles stipendium et praedam Ecclesiastici praeter pompam ecclesi= asticam, vix quicquam ecclesiae habent, Barthol. Georgieuiz de Moribus Turk
Turca vitia sua domi deponit. Christianus assumit. In castris Turcaru[m] nullae deliciae arma tantum[m]odo et necessarius victus. In cast. Ch. luxus est.
Hungarus Latrocinatur Hispanus praedatur Germanus potat Boemus stertit Polonus oscitat Italus libidinatur Gallus cantat Anglus lurcatur Scotus helluatur militem qui moribus miles sit vix ullum reperias