.NDQ.MjI1NDI: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "S SACRAMENTI ET OMNI VAI SAN CTORVM IN ECCLSMARI i Z AV NELLA TE STIVILA DI TVTTI LI SANTI Cheli celebra nella Chiesa della Reto libagione penna si adora mmo tutti cjl Rd oli...")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
S SACRAMENTI ET OMNI VAI SAN CTORVM IN ECCLSMARI i Z AV NELLA TE STIVILA DI TVTTI LI SANTI Cheli celebra nella Chiesa della Reto libagione penna si adora mmo tutti cjl Rd oli    SONETTO dedicato all C uve  eu no SigV  arginale C reseca ai Ad litania di SS Vedanoli Fuggite Ombre bAuernoA tanni voSlri Con gl esser citi lor tarmasi le s rere T con boppw filiti or splendon i schiere Altre ai candite veJh altre ne al o Ari  tri d fugqon IVrnbre c ne tartarei chiosbn Svio a ano Vali affumicate c nere  L reftano nel tmpio anni e bandiere Generosotrofeo de vinti ma Ari  Ct Tesi al suolo i simulacr i uuiush  Al dolce suon de trionfanti carmi TI oggi spwan piet gl aitai venuti QjA le palane e gl allori cscon d i marmi a cjuei roani ancor di olona orni A De la vinta empiet pendono Vanni  HC
[394 handwritten in top right corner][written in a semi-circle above an image] LAUDATE DOMINUMIN SANCTIS EIVS LAVS EIVS IN ECCLESIA SANCTORUM
[image: large domed temple with god looking down on Christ child (?) and several witnesses in awe]
[written inside the image beneath the dome] ARCH.[illegible superscript] S[superscript: MI] SACRAMENTI ET OMNIUM SANCTORUM IN ECCL.S.MARIA ROTUNDA
NELLA FESTIVITÀ DI TUTTI LI SANTI,
Che si celebra nella Chiesa della Rotonda, Dove prima si adora-
vano tutti gl' Idoli.
SONETTO  
Dedicato all' Em[superscript: mo] e Rev[superscript: mo] Sig[superscript:re] Cardinale Crescenzi
Ad istanza de SS. Festaroli
Fuggite, Ombre d'Averno; A danni vostri
Con gl'esserciti lor l'arman le siere
E con doppio fulgor splendon le schiere  
Altre in candide vesti, altre ne gl'ostri.
Qui stessi al suolo i sumulacri ingiusti
Al dolce suon de trionfanti carmi
Hoggi spiran pietà gl'altar vetusti.
Già fuggon l'Ombre, e ne tartarei chiostri
Spiegano l'ali affumicate, e neré,
E restano nel tempio armi, e bandiere,
Generosotrofeo de vinti mostri.
Qui le plame, e gl'allori escon dà i marmi,
E da quei rami ancor di gloria onusti
De la vinta empietà pendono l'armi. H.C.
[penciled below: circa 1680]

Latest revision as of 01:03, 15 July 2017

[394 handwritten in top right corner][written in a semi-circle above an image] LAUDATE DOMINUMIN SANCTIS EIVS LAVS EIVS IN ECCLESIA SANCTORUM [image: large domed temple with god looking down on Christ child (?) and several witnesses in awe] [written inside the image beneath the dome] ARCH.[illegible superscript] S[superscript: MI] SACRAMENTI ET OMNIUM SANCTORUM IN ECCL.S.MARIA ROTUNDA NELLA FESTIVITÀ DI TUTTI LI SANTI, Che si celebra nella Chiesa della Rotonda, Dove prima si adora- vano tutti gl' Idoli. SONETTO Dedicato all' Em[superscript: mo] e Rev[superscript: mo] Sig[superscript:re] Cardinale Crescenzi Ad istanza de SS. Festaroli Fuggite, Ombre d'Averno; A danni vostri Con gl'esserciti lor l'arman le siere E con doppio fulgor splendon le schiere Altre in candide vesti, altre ne gl'ostri. Qui stessi al suolo i sumulacri ingiusti Al dolce suon de trionfanti carmi Hoggi spiran pietà gl'altar vetusti. Già fuggon l'Ombre, e ne tartarei chiostri Spiegano l'ali affumicate, e neré, E restano nel tempio armi, e bandiere, Generosotrofeo de vinti mostri. Qui le plame, e gl'allori escon dà i marmi, E da quei rami ancor di gloria onusti De la vinta empietà pendono l'armi. H.C. [penciled below: circa 1680]