.NDQ.MjI1NDE: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[322 handwritten in upper right corner]
[row of five images: skull facing right with crossbones, decorative image, skull facing forward with crown and crossbones, decorative image, skull facing left with crossbones]
[row of five images: skull facing right with crossbones, decorative image, skull facing forward with crown and crossbones, decorative image, skull facing left with crossbones]
[left border of 7 decorative images]
[left border of 7 decorative images]
Line 11: Line 12:
DeVtero translatus ad Tumulum. Iob. Cap. X.
DeVtero translatus ad Tumulum. Iob. Cap. X.


[image: decorated capital letter M] VORE nafcendo, e nel medemo iftante
[image: decorated capital letter M] VORE nascendo, e nel medemo istante
Alla vita il Mortal' hȧ dubbia Sorte
Alla vita il Mortal' hȧ dubbia Sorte
Se figlio fia di vita, ò della morte
Se figlio sia di vita, ò della morte
Il periglio di flglio in fafcie infante.
Il periglio di flglio in fascie infante.


Vita hȧ mortal, Morte vital',e errante,
Vita hȧ mortal, Morte vital',e errante,
Proua angofcie i fentier di duol le porte;
Proua angoscie i sentier di duol le porte;
Muore la Vita, ò è fulminato Il fulminante?
Muore la Vita, ò pur viue la Morte?
Fulmina ò è fulminato Il fulminante?


E la Vita vn morir in quefta mole,
E la Vita vn morir in questa mole,
Vn ingreffo alle pene vltrici, e felle;
Vn ingresso alle pene vltrici, e felle;
Sono ombre i Parti al Suolo anche del Sole.
Sono ombre i Parti al Suolo anche del Sole.


Son della Morte le fembianze belle,
Son della Morte le sembianze belle,
Sono ingreffo algioir oue fi fuole
Sono ingreffo algioir oue si fuole
Poggiarl'Olimpo, e calpeftar let Stelle.
Poggiarl'Olimpo, e calpestar let Stelle.


DiGafparo Celebrati.
DiGasparo Celebrati.
[image: small row of decorations]
[image: small row of decorations]
In Roma. Per il Moneta. MDCLX. Con lincenza de'Superiori
In Roma. Per il Moneta. MDCLX. Con lincenza de'Superiori
[row of 7 images: clover and crossbones, five decorative images, clover and crossbones]
[row of 7 images: clover and crossbones, five decorative images, clover and crossbones]

Latest revision as of 00:53, 15 July 2017

[322 handwritten in upper right corner] [row of five images: skull facing right with crossbones, decorative image, skull facing forward with crown and crossbones, decorative image, skull facing left with crossbones] [left border of 7 decorative images] [right border of 7 decorative images]

PER LA COMMEMORATIONE DE' MORTI SONETTO. DEDICATO ALL'ILLVSTRISS. E REVERENDISS. SIG. IL SIGNOR ABBATE GABRIELLE DEL POZZO. DeVtero translatus ad Tumulum. Iob. Cap. X.

[image: decorated capital letter M] VORE nascendo, e nel medemo istante Alla vita il Mortal' hȧ dubbia Sorte Se figlio sia di vita, ò della morte Il periglio di flglio in fascie infante.

Vita hȧ mortal, Morte vital',e errante, Proua angoscie i sentier di duol le porte; Muore la Vita, ò pur viue la Morte? Fulmina ò è fulminato Il fulminante?

E la Vita vn morir in questa mole, Vn ingresso alle pene vltrici, e felle; Sono ombre i Parti al Suolo anche del Sole.

Son della Morte le sembianze belle, Sono ingreffo algioir oue si fuole Poggiarl'Olimpo, e calpestar let Stelle.

DiGasparo Celebrati. [image: small row of decorations] In Roma. Per il Moneta. MDCLX. Con lincenza de'Superiori [row of 7 images: clover and crossbones, five decorative images, clover and crossbones]