.NDQ.MjI0MDc: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " r d St P rvs i m shS m aP WffTi SS ps Va W ftS JCj Si cLi St SS b Ut D PER LA FESTIVIT DEL LI SANTI MARTIRI COSMO E DAMIANO Celebrata in Roma dall Vniucrfit...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
    r          d St P rvs i m shS m aP WffTi SS ps  Va  W ftS JCj Si cLi St  SS b  Ut D PER LA FESTIVIT DEL LI SANTI MARTIRI COSMO E DAMIANO Celebrata in Roma dall Vniucrfit  c Collegio de B A R B I E R I  SONETTO Dedicato allEminentiffmo c Rcucrcndiilmo Signore il Signor Cardinale GIO BATTISTA SPINOLA PROTETTORE VIGILANTISSIMO DI DETTA VNIVERSITA Ad iftanza di Felice Canati   doro Traui Nicol Farina CONSOLI j c Francefeo Alfonfi CAMERLENGO cTQw m  m SSm cyU  visti  m n Alludej al Prodgio del Fuoco in cui ejjendo gettati detti Santi Martri  da loro fen fugge HE i Germani d Egea ardor vorace Nulla offendefle gran portento aferiuo Ma nel rogo ci vide eiprefTo al viuo Gi d Ifdraele il Condottier fagace  Ammiro pur eh entro del rogo Edace Fefteggiaffe alF incendio il Cor gioliuo M goderono ancor plaufo fefliuo Gli Ebrei Fanciulli entro feral Fornace Bs m gi s  Or che dati alle fiamme il Foco volo whP yva Si  U Ss Uift Si m So Ss Ss  so Sm  k S jjtjc SS cJt SfU eo S sns ss Da lor fuggiffe  e dal penofo loco Intefe mai vn tal prodigio il Suolo Lo s ben io perche douean fra poco Gir fra Beati ad habitat fidi Polo Al viaggio lor fi fece feorta il Foco Del Sig Paolo Alfonfi  N ROM A Per Marc Antonio t Orazio Campana   Con licenxfi de Superiori m m m m m S  cjtr ss m li y SS SS eSw cSmJ cst SG SCi jSr t a SS SS ct SSf SUIS cjfV estSV SS ShSw esCif yqq wt
[page 94, hand marked on the upper right corner, with even margins cut on the book building process, and decorated with a double frame. The outer frame is a sequencial and regular stream of equidistant flowers rimmed with four leaves, assuming a square shape coronated by the flower; the second and inner frame is separated from the text and outer frame by lines, and is a sequential pattern of vines shaped in a C shape, only the C is turned inwards, facing the text.]
 
PER LA FESTIVITA' DELLI SANTI MARTIRI
COSMO, E DAMIANO
Celebrata in Roma dall' Vniuersità, e Collegio de' BARBIERI.
SONETTO
Dedicato all'Eminentissimo, e Reuerendissimo Signore, il Signor Cardinale
GIO: BATTISTA SPINOLA
PROTETTORE VIGILANTISSIMO DI DETTA VNIVERSITA'.
Ad istanza di Felice Canati, Isidoro Traui, Nicolò Farina CONSOLI,
e Francesco Alfonsi CAMERLENGO.
 
[Illustration of two figures that face each other, and appear to be walking, by the flection of their knees. The left one holds a palm leaf (iconological marker of martyrdom) that covers his right shoulder, and the right one holds a palm leaf in his left hand (but the palm leaf is lowered,
The two figures are flanked by laurel wreaths, each tied by a ribboned knot - one at each side of the anthropomorphic figures]
 
Alludesi al Prodigio del Fuoco, in cui essendo gettati detti Santi Martiri,
da loro sen fugge.
 
[Capitular letter framed by a profusion of flowes and leaves assuming a square, slightly irregular shape] C
HE i Germani d'Egea, ardor vorace
Nulla offendesse, à gran portento ascriuo:
Mà nel rogo ciò vide espresso al viuo
Già d'Isdraele il Condottier sagace.
 
Ammiro pur ; ch' entro del rogo Edace
Festeggiasse all'incendio il Cor gioliuo :
Mà goderono ancor plauso festiuo
Gli Ebrei Fanciulli entro feral Fornace.
 
Or che dati alle fiamme, il Foco à volo
Da lor fuggisse, e dal penoso loco ;
Intese mai un tal prodigio il Suolo ?
 
Lo sò ben'io ; perche douean frà poco
Gir fra' Beati ad habitar su'l Polo ;
Al viaggio lor si fece scorta il Foco.
 
Del Sig. Paolo Alfonsi.
[line]
IN ROMA, Per Marc' Antonio, & Orazio Campana 1692. Con Licenza de' Superiori.

Latest revision as of 22:36, 13 September 2017

[page 94, hand marked on the upper right corner, with even margins cut on the book building process, and decorated with a double frame. The outer frame is a sequencial and regular stream of equidistant flowers rimmed with four leaves, assuming a square shape coronated by the flower; the second and inner frame is separated from the text and outer frame by lines, and is a sequential pattern of vines shaped in a C shape, only the C is turned inwards, facing the text.]

PER LA FESTIVITA' DELLI SANTI MARTIRI COSMO, E DAMIANO Celebrata in Roma dall' Vniuersità, e Collegio de' BARBIERI. SONETTO Dedicato all'Eminentissimo, e Reuerendissimo Signore, il Signor Cardinale GIO: BATTISTA SPINOLA PROTETTORE VIGILANTISSIMO DI DETTA VNIVERSITA'. Ad istanza di Felice Canati, Isidoro Traui, Nicolò Farina CONSOLI, e Francesco Alfonsi CAMERLENGO.

[Illustration of two figures that face each other, and appear to be walking, by the flection of their knees. The left one holds a palm leaf (iconological marker of martyrdom) that covers his right shoulder, and the right one holds a palm leaf in his left hand (but the palm leaf is lowered, The two figures are flanked by laurel wreaths, each tied by a ribboned knot - one at each side of the anthropomorphic figures]

Alludesi al Prodigio del Fuoco, in cui essendo gettati detti Santi Martiri, da loro sen fugge.

[Capitular letter framed by a profusion of flowes and leaves assuming a square, slightly irregular shape] C HE i Germani d'Egea, ardor vorace Nulla offendesse, à gran portento ascriuo: Mà nel rogo ciò vide espresso al viuo Già d'Isdraele il Condottier sagace.

Ammiro pur ; ch' entro del rogo Edace Festeggiasse all'incendio il Cor gioliuo : Mà goderono ancor plauso festiuo Gli Ebrei Fanciulli entro feral Fornace.

Or che dati alle fiamme, il Foco à volo Da lor fuggisse, e dal penoso loco ; Intese mai un tal prodigio il Suolo ?

Lo sò ben'io ; perche douean frà poco Gir fra' Beati ad habitar su'l Polo ; Al viaggio lor si fece scorta il Foco.

Del Sig. Paolo Alfonsi. [line] IN ROMA, Per Marc' Antonio, & Orazio Campana 1692. Con Licenza de' Superiori.

Retrieved from "https://digital.newberry.org/transcribe/wiki/index.php?title=.NDQ.MjI0MDc&oldid=3151"