Talk:.NzY.MjY1ODc: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "(Translation Audrey) Translation in progress")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
(Translation Audrey)
(Translation Audrey Smondack / Native French)


Translation in progress
you’ll see that no law can prevent you from speaking, expressing your opinions as extravagant as they may be, provided they have no effect (refer to Art. X of the declaration of your Rights). However, it happened ! Why no one did tell you your rights ? Why no one did take care of that task ? Accept them;  I offer them to you, with all the urge a citizen who knows you well and appreciate your true value.
 
I am equal, in Rights, to any one of you and as vigorous as you are.
 
PHILALETES
November 1792, first year of the Republic.
 
PARIS, from Imprimerie des Muets

Latest revision as of 12:58, 2 July 2018

(Translation Audrey Smondack / Native French)

you’ll see that no law can prevent you from speaking, expressing your opinions as extravagant as they may be, provided they have no effect (refer to Art. X of the declaration of your Rights). However, it happened ! Why no one did tell you your rights ? Why no one did take care of that task ? Accept them; I offer them to you, with all the urge a citizen who knows you well and appreciate your true value.

I am equal, in Rights, to any one of you and as vigorous as you are.

PHILALETES November 1792, first year of the Republic.

PARIS, from Imprimerie des Muets