.MTE1MA.ODIwNTA: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 22: Line 22:
nur mit 4 Mahlzeiten, aber dafür Wäsche für $1.25
nur mit 4 Mahlzeiten, aber dafür Wäsche für $1.25
betrug nicht mehr als 9 1/2 Doll. -  Nach Allem,
betrug nicht mehr als 9 1/2 Doll. -  Nach Allem,
Bezahlung der Fahrt hierher
Bezahlung der Fahrt hierher pp habe ich von den aus
Chicago mitgenommenen 140 Doll. noch 3, so daß
ich von den in London gezogenen 30 Pfd noch gar
nichts verausgabt habe. Dabei habe ich Trinkgelder stets
mit vollen Händen gegeben. Aber gekauft allerdings
nichts, als 2 Paar Handschuhe für 2 Doll., mit denen ich
aber betrogen bin. Ich zahle lieber 1.50 in Chicago für gute, als
in London 1 Doll. für schlechte.
 
Und nun will ich mir Antwerpen ansehen.
Also good bye. Viele Küsse für Dich und die Kinder H R]]

Latest revision as of 21:21, 3 January 2023

4)

Um 8.25 Uhr Abends fuhr ich, gleich vom Hinterhode meines Gasthauses aus nach Queensborough und von dort auf dem Dampfer nach Vließingen (Flushing), wo wir um 6.15 heute früh ankamen. Es war eine herrliche Fahrt und ich schlief wie ein Gott. Die Eisenbahnfahrt hierher wäre, der langen Aufenthalte wegen, langweilig gewesen, wenn wir nicht die liebenswürdigsten Reisegefährten gehabt hätten. Das Land so flach und eintönig auf seine Bodengestaltung, ist doch wie ein lachender, blühender Garten. Da sieht man erst, was Menschenhände alles machen können ein Paradies - nicht nur aus einer Wüste, sondern aus See und Fluß. Siehe den letzten Akt von Göthes Faust 2. Theil.

[[London habe ich außerordentlich billig gefunden. Meine Hotelrechnung für 3 1/2 Tag (allerdings nur mit 4 Mahlzeiten, aber dafür Wäsche für $1.25 betrug nicht mehr als 9 1/2 Doll. - Nach Allem, Bezahlung der Fahrt hierher pp habe ich von den aus Chicago mitgenommenen 140 Doll. noch 3, so daß ich von den in London gezogenen 30 Pfd noch gar nichts verausgabt habe. Dabei habe ich Trinkgelder stets mit vollen Händen gegeben. Aber gekauft allerdings nichts, als 2 Paar Handschuhe für 2 Doll., mit denen ich aber betrogen bin. Ich zahle lieber 1.50 in Chicago für gute, als in London 1 Doll. für schlechte.

Und nun will ich mir Antwerpen ansehen. Also good bye. Viele Küsse für Dich und die Kinder H R]]