.MTM5OA.MTIwODUw: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "This was before the big liners had been remodeled to include a Journal or Student Flind and the people who were grouped on the after deck of the Julio Cesare; that sunny June...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
This was before the big liners had been remodeled
This was before the big liners had [[^been]] remodeled
to include a Journal or Student Flind and the
to include a Tourist or Student Third, and the
people who were grouped on the after deck of the
people who were grouped on the after deck of the
Julio Cesare; that sunny June morning in 1925
Guilio Cesare, that sunny June morning in 1925,
were mostly just generative Italian Immigrant women
were mostly first generation Italian immigrant women
of upper middle age who were going back to visit
of upper middle age who were going back to visit
the old people and their native villages.  Many of  
the old people [[crossed out:  of]] [[^and]] their native villages.  Many of  
them wore shawls over their heads; teen-age boys
them wore shawls over their heads; teen-age boys
and girls held up babies to be hugged once more
and girls held up babies to be hugged once more
by the departing!  Tears flowed, along with leave
by the departing; tears flowed, along with leave-
takings and last instructions.
takings and last instructions.
 
  "I signori visitatori sono gentilmente pregati
"I signour' visitatore sono gentilmente pregati
di scendere a terra.  La nave è in partenza."
di scendice a lerca.  La name e in partenza."
  [[^At last]] the gangways were rolled away.  The
At last the gangways were rolled away.  The
strip of oily water widened and the dock
strip of oily water widened and the dock
receded into the city behind it.  The crowds waved,
receded into the city behind it.  The crowds waved,
smiled, cried and began to thin out.  At the ships
smiled, cried and began to thin out.  At the ship's
sail, the tears rolled down ageing cheeks.
rail, the tears rolled down aging cheeks.
 
    Gayety returned with the serving
Gayety returned with the serving
of luncheon.  Many of the waiters  [[^stewards]]  turned out
of luncheon.  Many of the stewards turned out

Latest revision as of 21:25, 3 December 2022

This was before the big liners had ^been remodeled to include a Tourist or Student Third, and the people who were grouped on the after deck of the Guilio Cesare, that sunny June morning in 1925, were mostly first generation Italian immigrant women of upper middle age who were going back to visit the old people crossed out: of ^and their native villages. Many of them wore shawls over their heads; teen-age boys and girls held up babies to be hugged once more by the departing; tears flowed, along with leave- takings and last instructions.

 "I signori visitatori sono gentilmente pregati

di scendere a terra. La nave è in partenza."

 ^At last the gangways were rolled away.  The

strip of oily water widened and the dock receded into the city behind it. The crowds waved, smiled, cried and began to thin out. At the ship's rail, the tears rolled down aging cheeks.

   Gayety returned with the serving

of luncheon. Many of the waiters ^stewards turned out