.MTE1MA.ODE5MTU: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
dem "house cleaning" fertig, welches ein recht  
dem "house cleaning" fertig, welches ein recht  
unangenehmer "job" ist. Während Du am Genfer  
unangenehmer "job" ist. Während Du am Genfer  
See (unter den Schwyzer
See (unter den Schwyzer Kehlabschneidern,
die fast noch schlimmer, als [[?]]ische sind) die Poesie
eines Spätsommer = Aufenthalts genießest, stecke ich
hier in der größten Prosa der Deckenweißerei,
Teppichklopferer, Gardinenwäscherei u. s. w. Alles
soll in Ordnung sein, bis Du kommst; - denn
ich setze voraus, daß Du spätestens im November
kommst. - Den [[Bockstall?]] Eddys habe ich einrichten
lassen, dafür aber sind überall im Hofe
neue [[Wege?]] ([[?]]) gelegt; das Dach
ist neugedeckt ($25), ein ganz neuer "sink" in
der Küche gebaut; selbstverständlich Alles angestrichen
und so weiter. - Ich denke wenn
Du wieder kommst, wird es Dir gefallen;
wenigstens für diesen Winter; oder, sagen wir,
für einige Wochen. Nachher wirst Du wohl einige
und tausend Gründe finden, auch dieses verbesserte home
loszuschlagen, zu vertauschen, zu verkaufen od. [[dgl.?]]

Latest revision as of 10:31, 13 November 2022

Doch was schreibe ich! Wenn Du diesen Brief erhältst, sind schon zwei Wochen seit der Beerdigung Garfields (26. Septbr) verflossen und Du denkst an ganz andere Dinge.

Vielleicht bin ich bis dahin auch mit dem "house cleaning" fertig, welches ein recht unangenehmer "job" ist. Während Du am Genfer See (unter den Schwyzer Kehlabschneidern, die fast noch schlimmer, als ?ische sind) die Poesie eines Spätsommer = Aufenthalts genießest, stecke ich hier in der größten Prosa der Deckenweißerei, Teppichklopferer, Gardinenwäscherei u. s. w. Alles soll in Ordnung sein, bis Du kommst; - denn ich setze voraus, daß Du spätestens im November kommst. - Den Bockstall? Eddys habe ich einrichten lassen, dafür aber sind überall im Hofe neue Wege? (?) gelegt; das Dach ist neugedeckt ($25), ein ganz neuer "sink" in der Küche gebaut; selbstverständlich Alles angestrichen und so weiter. - Ich denke wenn Du wieder kommst, wird es Dir gefallen; wenigstens für diesen Winter; oder, sagen wir, für einige Wochen. Nachher wirst Du wohl einige und tausend Gründe finden, auch dieses verbesserte home loszuschlagen, zu vertauschen, zu verkaufen od. dgl.?