.MTE1MA.ODE3NDQ: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(30 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
Person. [und] Wir machten ihr neulich  
Person. [und] Wir machten ihr neulich  
am Abend einen Besuch, wo wir Hesings und  
am Abend einen Besuch, wo wir Hesings und  
noch mehrere junge Leute trafen.
noch mehrere junge Leute trafen. Auch eine
sehr schöne Spazierfahrt haben wir in Hesing's
Wagen gemacht. Doch davon ein ander Mal,
ebenso, wie von den Eindrücken, die Chicago
auf mich gemacht und von hunderterlei.
Ach, wenn ich Alles schreiben könnte, wie ich
möchte, würde weder Papier, noch Feder 
und Dinte ausreichen, soviel davon auch
hier wäre. Ich habe noch soviel auf dem
Herzen und weiß nicht wo? anfangen und
wenn der Brief fort ist kommt mir Alles was
ich vergessen, was ich fragen und sagen wollte
in's Gedächtniß. Vor allen Dingen aber und
dazu muß noch Raum sein, sagt Tante Lenchen,
meinen herzlichsten Glückwunsch zu ihrem Geburtstage.
Er kommt zwar spät, aber aus
einem liebenden, treuen Herzen, das ja
so gerne mündlich seine Gratulation darbrächte,
wenn nicht so viele tausend Meilen dazwischen
lägen.

Latest revision as of 19:30, 23 July 2022

8

Ich habe Jemand gesehen, dem das Geben eine solche Freunde, ja so zu sagen Lebensbedürfniß ist, wie meinen Hermann. Am ersten Abende waren Hesings hier (der Besitzer der Staats = zeitung). Eine sehr nette, liebenswürdige Frau, die mir äußerst herzlich entgegengekommen. Sodann kamen noch General Ruchers, Nachbarsleute von uns, Jankorius, eine Frau [Scheiblak?], Mr. & Mrs. Tudel, früherer Gesandter in Berlin. Auch die Schwester der Frau Hesing ist eine liebenswürdige Person. [und] Wir machten ihr neulich am Abend einen Besuch, wo wir Hesings und noch mehrere junge Leute trafen. Auch eine sehr schöne Spazierfahrt haben wir in Hesing's Wagen gemacht. Doch davon ein ander Mal, ebenso, wie von den Eindrücken, die Chicago auf mich gemacht und von hunderterlei. Ach, wenn ich Alles schreiben könnte, wie ich möchte, würde weder Papier, noch Feder und Dinte ausreichen, soviel davon auch hier wäre. Ich habe noch soviel auf dem Herzen und weiß nicht wo? anfangen und wenn der Brief fort ist kommt mir Alles was ich vergessen, was ich fragen und sagen wollte in's Gedächtniß. Vor allen Dingen aber und dazu muß noch Raum sein, sagt Tante Lenchen, meinen herzlichsten Glückwunsch zu ihrem Geburtstage. Er kommt zwar spät, aber aus einem liebenden, treuen Herzen, das ja so gerne mündlich seine Gratulation darbrächte, wenn nicht so viele tausend Meilen dazwischen lägen.