.MTE1MA.ODE2ODM: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
Hermann Raster, Editor-in-Chief. | Hermann Raster, Editor-in-Chief. | ||
Chicago, | Chicago, 5 Mai 1883 | ||
Lieber Sohn | |||
Inliegend sende ich den check | |||
für Hn Eisfeldt, nämlich | |||
Rechnung $29.05 | |||
board 25 | |||
------------------------------- | |||
54.05 | |||
Es freut mich, zu hören, daß Du Dich wohl | |||
befindest; die Mutter und die Kinder sind | |||
ebenfalls ganz wohl, ich leide ein wenig | |||
an Erkältung. Die Mutter beabsichtigt, Dich | |||
zu Ännchens Geburtstag herkommen zu lassen und | |||
wird Dir darüber schreiben. Für Ännchen soll | |||
es eine Überraschung sein, daher wird ihr | |||
nichts davon gesagt. Schon seit Wochen hat sie | |||
gesagt, daß Ihr kein Geburtstagsgeschenk so | |||
lieb sein würde, als Dich hierzusehen. | |||
Beste Grüße an Herrn u. Frau Eisfeldt von | |||
Deinem Vater H Raster | |||
Latest revision as of 09:48, 16 July 2022
Editorial Rooms of the Illinois Staats = Zeitung Hermann Raster, Editor-in-Chief.
Chicago, 5 Mai 1883
Lieber Sohn
Inliegend sende ich den check für Hn Eisfeldt, nämlich Rechnung $29.05
board 25
54.05
Es freut mich, zu hören, daß Du Dich wohl befindest; die Mutter und die Kinder sind ebenfalls ganz wohl, ich leide ein wenig an Erkältung. Die Mutter beabsichtigt, Dich zu Ännchens Geburtstag herkommen zu lassen und wird Dir darüber schreiben. Für Ännchen soll es eine Überraschung sein, daher wird ihr nichts davon gesagt. Schon seit Wochen hat sie gesagt, daß Ihr kein Geburtstagsgeschenk so lieb sein würde, als Dich hierzusehen.
Beste Grüße an Herrn u. Frau Eisfeldt von Deinem Vater H Raster