.MTE1MA.ODE2NTA

besinnt Du Dich vielleicht noch. - Mittlerweile habe ich vor einigen Tagen unter der Adresse eines meiner Freunde in Dessau ein Porträt von mir, meiner Frau und unserer Tochter Mathilde an Louise geschickt und dies mag als einstweiliger Ersatz für eine persönliche Zusammenkunft dienen. Da Du vor 3 oder 4 Jahren unser Porträt erhalten hast, so kannst Du jetzt selbst vergleichen, ob und wie sehr wir gealtert sind. Dabei vergiß aber nicht, daß ich jetzt bereits im 32. Jahre stehe.

In diesem Sommer hat uns das erste schwere häusliche Unglück in Amerika betroffen. Unsere am 3. November 1857 geborene Tochter Melanie, die, besonders seit dem Frühjahr, wo wir ein Haus in ländlicher Umgebung mit herrlicher reiner Luft genommen haben, aufs prächtigste aufgeblüht und so stark u. kräftig geworden war, wie man sonst kaum ein Kind von anderthalb Jahren findet, ist uns