.MTE1Nw.ODQ4OTM: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(41 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
innere Unruhe mich Tag und Nacht treibt! Ich kann kaum  
innere Unruhe mich Tag und Nacht treibt! Ich kann kaum  
eine Minute stillsitzen und Sonntags ist es mir am
eine Minute stillsitzen und Sonntags ist es mir am
Unerträglichsten
Unerträglichsten, darum suche ich denselben so oft wie möglich
außerhalb des Hauses zu verbringen. Dazu ärgere ich mich über
die großen Kosten, die das Wirthschaften mit Allem drum
und dran verursacht. Das Geld rinnt mir wie Wasser durch
die Finger, obgleich ich durchaus nichts verschwende, was
über die altgewohnte Behaglichkeit hinaus geht. Von
Pietsch habe ich 150 dol. cash im vorigen Monat bekommen
und noch die 65, welche ich hatte für die Gossage Rechnung, behalten
das macht 215 dol., wovon ich Mädchen, Gas, Unterricht, Schneiderin,
Nachtwächter, Sprengen, Wirthschaft zwei Fahrten
nach Milwaukee u. s. w. bezahlt habe. Pietsch hat bezahlt:
stables 19 dol. Gossage 105. [[Gronemes?]] 39. Tischler 57 dol.
Bilder bei Platz 12. Decke anstreichen 33 dol. und kommt
nun auch der Teppichreiniger. Ohne denselben und Eisfeldt,
dessen Rechnung ich nicht gesehen habe macht das 296 dol und 
dazu 150 cash, sind ungefähr 450 dol. Dann die 65 die ich
hatte, so haben 500 dol. noch nicht gereicht. Es macht eben
wie gesagt durchaus keinen so großen Unterschied, wenn
Du nicht da bist, solange die Wirthschaft mit so vielen
Dienstboten so kostspielig weiter geführt werden soll.

Latest revision as of 11:19, 4 June 2022

ganzen Tag in Dessau und Eddie und ich sind zu begierig zu erfahren, wie es Allen dort geht und wie Du es gefunden. Deine Briefe habe ich natürlich mit Heißhunger verschlungen, nur beunruhigt mich Dein Rückenweh sehr, noch mehr die Athmungsbeschwerden. Das ist kein Rheumatismus. Das geht von einem Organ aus, von Leber oder Nieren, hoffentlich nicht vom Herzen. Ich kann Dir nicht beschreiben, welche innere Unruhe mich Tag und Nacht treibt! Ich kann kaum eine Minute stillsitzen und Sonntags ist es mir am Unerträglichsten, darum suche ich denselben so oft wie möglich außerhalb des Hauses zu verbringen. Dazu ärgere ich mich über die großen Kosten, die das Wirthschaften mit Allem drum und dran verursacht. Das Geld rinnt mir wie Wasser durch die Finger, obgleich ich durchaus nichts verschwende, was über die altgewohnte Behaglichkeit hinaus geht. Von Pietsch habe ich 150 dol. cash im vorigen Monat bekommen und noch die 65, welche ich hatte für die Gossage Rechnung, behalten das macht 215 dol., wovon ich Mädchen, Gas, Unterricht, Schneiderin, Nachtwächter, Sprengen, Wirthschaft zwei Fahrten nach Milwaukee u. s. w. bezahlt habe. Pietsch hat bezahlt: stables 19 dol. Gossage 105. Gronemes? 39. Tischler 57 dol. Bilder bei Platz 12. Decke anstreichen 33 dol. und kommt nun auch der Teppichreiniger. Ohne denselben und Eisfeldt, dessen Rechnung ich nicht gesehen habe macht das 296 dol und dazu 150 cash, sind ungefähr 450 dol. Dann die 65 die ich hatte, so haben 500 dol. noch nicht gereicht. Es macht eben wie gesagt durchaus keinen so großen Unterschied, wenn Du nicht da bist, solange die Wirthschaft mit so vielen Dienstboten so kostspielig weiter geführt werden soll.