.MTE1Nw.ODQ4Mzc: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(27 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
Dann haben wir uns Nüsse gekauft  
Dann haben wir uns Nüsse gekauft  
und sind wieder nach Hause. Ich würde
und sind wieder nach Hause. Ich würde
gern des Kostenpreises wegen ins [roman:] Boarding  
gern des Kostenpreises wegen ins Boarding  
house [/roman] gegangen sein, aber das Essen  
house gegangen sein, aber das Essen  
ist so schlecht und die Zimmer so eng  
ist so schlecht und die Zimmer so eng  
und niedrig, daß ich hier viel wohler  
und niedrig, daß ich hier viel wohler  
Line 14: Line 14:
von den kleinen Geschwistern  
von den kleinen Geschwistern  
und haben sie lieb und schicken  
und haben sie lieb und schicken  
Ihnen
ihnen tausend Küsse. Frau
Hansen wird Dich verwöhnen
mit der Sauberkeit, denn ich werde
noch fauler zurückkommen, wie
ich gegangen bin. Tausend Küsse
von Grethe
 
[text on top of page, written upside down:] Bitte Frau Hansen, daß sie so gut ist und
mein hell seidenes Kleid von der [[?]] zu
bekommen sucht, so bald wie möglich. Es
wäre gut, wenn ich es haben könnte, ich [/text on top of page, written upside down]
 
[text on top of page 3 of letter, written upside down:] würde es dann anziehen, während ich es zu Hause
doch nie brauche. Wenn Du es in Deine schwarze [/text on top of page 3 of letter, written upside down]
 
[text on top of page 2 of letter, written upside down:] Reisetasche packst, könntest Du es mitbringen.
Es zerdrückt sich nicht, doch wird es Dir zuviel
Mühe machen. [/text on top of page 2 of letter, written upside down]

Latest revision as of 10:59, 4 June 2022

werden nicht gut entziehen, würde auch zu verlassen fühlen wenn ich es thäte. Gestern bin ich mit Eddy in die Stadt gefahren mit dem Omnibus und auf den Aussichtsthurm geklettert, wo wir einige Zeit zugebracht. Dann haben wir uns Nüsse gekauft und sind wieder nach Hause. Ich würde gern des Kostenpreises wegen ins Boarding house gegangen sein, aber das Essen ist so schlecht und die Zimmer so eng und niedrig, daß ich hier viel wohler fühle. Eddy und ich sprechen oft von den kleinen Geschwistern und haben sie lieb und schicken ihnen tausend Küsse. Frau Hansen wird Dich verwöhnen mit der Sauberkeit, denn ich werde noch fauler zurückkommen, wie ich gegangen bin. Tausend Küsse von Grethe

[text on top of page, written upside down:] Bitte Frau Hansen, daß sie so gut ist und mein hell seidenes Kleid von der ? zu bekommen sucht, so bald wie möglich. Es wäre gut, wenn ich es haben könnte, ich [/text on top of page, written upside down]

[text on top of page 3 of letter, written upside down:] würde es dann anziehen, während ich es zu Hause doch nie brauche. Wenn Du es in Deine schwarze [/text on top of page 3 of letter, written upside down]

[text on top of page 2 of letter, written upside down:] Reisetasche packst, könntest Du es mitbringen. Es zerdrückt sich nicht, doch wird es Dir zuviel Mühe machen. [/text on top of page 2 of letter, written upside down]