.MTE1Nw.ODQ3OTY: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
Holze bis zur Hälfte hinauf ausgelegt, so | Holze bis zur Hälfte hinauf ausgelegt, so | ||
daß die Wand nicht bespritzt wird. Neben der Küche ist | daß die Wand nicht bespritzt wird. Neben der Küche ist | ||
der Platz für den | der Platz für den furnace, den wir, da es ziemlich kühl | ||
ist, noch heizen und so das ganze Haus warm haben. | ist, noch heizen und so das ganze Haus warm haben. | ||
Dann kommt Margarethes Zimmer mit Bettstelle, Waschtisch | Dann kommt Margarethes Zimmer mit Bettstelle, Waschtisch | ||
u. s. w. Hinter der Küche ist die Waschstube, (leider | u. s. w. Hinter der Küche ist die Waschstube, (leider | ||
mit brauner Oelfarbe gestrichen) mit drei festgemachten | mit brauner Oelfarbe gestrichen) mit drei festgemachten | ||
Waschtuben, in [ | Waschtuben, in [d] welche Röhren heißes und kaltes | ||
Wasser führen. Hier endigt die Hintertreppe und führt | Wasser führen. Hier endigt die Hintertreppe und führt | ||
eine Thüre auf den Hof, der nur zum Wäschetrocknen benutzt | eine Thüre auf den Hof, der nur zum Wäschetrocknen benutzt | ||
wird. Einen prachtvollen Stall haben wir mit Kutscherzimmer | wird. Einen prachtvollen Stall haben wir mit Kutscherzimmer | ||
und dergl. und auch hier | und dergl. und auch hier water = closet mit Wasserleitung. | ||
[drawing of room plan:] Kamin, Eßtisch, [[?]], Porzellan, [[??]], Küche, Ofen, Furnace, Mädchenz., Waschzuber, Hintertreppe, Closet, Hof [/drawing of room plan] Dies wäre Alles so ausführlich, wie ich es | [drawing of room plan:] Kamin, Eßtisch, [[?]], Porzellan, [[??]], Küche, Ofen, Furnace, Mädchenz., Waschzuber, Hintertreppe, Closet, Hof [/drawing of room plan] Dies wäre Alles so ausführlich, wie ich es | ||
beschreiben kann. Indessen, wenn es Euch nicht | beschreiben kann. Indessen, wenn es Euch nicht | ||
genug ist, laßt Euch Sophiens Brief von meinem | genug ist, laßt Euch Sophiens Brief von meinem | ||
Manne schicken, [ | Manne schicken, [den] noch ausführlicher darüber | ||
geschrieben [ | geschrieben [ist] hat. Wir haben jetzt sehr viel zu nähen. | ||
Für einen solchen Haushalt fehlt uns Vieles | Für einen solchen Haushalt fehlt uns Vieles | ||
und haben wir neulich für an 50 rt Leinen | und haben wir neulich für an 50 rt Leinen | ||
Line 26: | Line 26: | ||
zu denen der Stoff billig ist machen zu lassen, zu | zu denen der Stoff billig ist machen zu lassen, zu | ||
so theurem Preise, so versuchen wir es selbst. Mein | so theurem Preise, so versuchen wir es selbst. Mein | ||
Mann hat uns [ | Mann hat uns [jeder] zur Belohnung unserer Anstrengungen | ||
beim Ziehen und mit dem Kind, für das wir zwei | beim Ziehen und mit dem Kind, für das wir zwei | ||
Tage kein Mädchen | Tage kein Mädchen hatten, zwei ganz egale, reizende | ||
weiße Battistkleider geschenkt, die fix und fertig jedes | |||
nur [dreizehn] 13 rt kosten, aber ich möchte die Arbeit nicht | |||
für 30 machen. Über und über mit Frisuren besetzt und |
Latest revision as of 09:08, 4 June 2022
5)
wie dito eins neben dem Schneiderzimmer). Alles mit zweifarbigem Holze bis zur Hälfte hinauf ausgelegt, so daß die Wand nicht bespritzt wird. Neben der Küche ist der Platz für den furnace, den wir, da es ziemlich kühl ist, noch heizen und so das ganze Haus warm haben. Dann kommt Margarethes Zimmer mit Bettstelle, Waschtisch u. s. w. Hinter der Küche ist die Waschstube, (leider mit brauner Oelfarbe gestrichen) mit drei festgemachten Waschtuben, in [d] welche Röhren heißes und kaltes Wasser führen. Hier endigt die Hintertreppe und führt eine Thüre auf den Hof, der nur zum Wäschetrocknen benutzt wird. Einen prachtvollen Stall haben wir mit Kutscherzimmer und dergl. und auch hier water = closet mit Wasserleitung. [drawing of room plan:] Kamin, Eßtisch, ?, Porzellan, ??, Küche, Ofen, Furnace, Mädchenz., Waschzuber, Hintertreppe, Closet, Hof [/drawing of room plan] Dies wäre Alles so ausführlich, wie ich es beschreiben kann. Indessen, wenn es Euch nicht genug ist, laßt Euch Sophiens Brief von meinem Manne schicken, [den] noch ausführlicher darüber geschrieben [ist] hat. Wir haben jetzt sehr viel zu nähen. Für einen solchen Haushalt fehlt uns Vieles und haben wir neulich für an 50 rt Leinen und dgl. kaufen müssen, was wir nun zu Bettzeug u. s. w. verarbeiten. Außerdem haben wir beinahe nichts anzuziehen und da es nicht lohnt Sommerkleider zu denen der Stoff billig ist machen zu lassen, zu so theurem Preise, so versuchen wir es selbst. Mein Mann hat uns [jeder] zur Belohnung unserer Anstrengungen beim Ziehen und mit dem Kind, für das wir zwei Tage kein Mädchen hatten, zwei ganz egale, reizende weiße Battistkleider geschenkt, die fix und fertig jedes nur [dreizehn] 13 rt kosten, aber ich möchte die Arbeit nicht für 30 machen. Über und über mit Frisuren besetzt und