.MTE1Nw.ODQ3OTM: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Das Zimmer hat ungefähr diese Form, [drawing of room plan:] Bettstelle, Closet, Kommode, Waschtisch, [[?]] [/drawing of room plan] welche jetzt sehr Mode  
Das Zimmer hat ungefähr diese Form, [drawing of room plan:] Bettstelle, Closet, Kommode, Waschtisch, [[?]] [/drawing of room plan] welche jetzt sehr Mode  
ist. In der Nische steht ein großes reich geschnitzte[strikethrough:]s[/strikethrough], mit gemasertem
ist. In der Nische steht ein großes reich geschnitzte[s], mit gemasertem
Holze eingelegte Bettstelle zwischen den  
Holze eingelegte Bettstelle zwischen den  
Fenstern die dazu gehörige Kommode mit einem  großen,
Fenstern die dazu gehörige Kommode mit einem  großen,
Line 9: Line 9:
Gegenständen befindet sich noch ein grünes Sopha,
Gegenständen befindet sich noch ein grünes Sopha,
mein großer grüner Stühl, ein Tisch mit grüner Decke  
mein großer grüner Stühl, ein Tisch mit grüner Decke  
und mehrere andere Stühle im Zimmer. Zwei [roman:] closets [/roman]
und mehrere andere Stühle im Zimmer. Zwei closets  
für meinen Mann und mich vertreten die Stelle der Kleiderschränke.
für meinen Mann und mich vertreten die Stelle der Kleiderschränke.
Für Wäsche ist auf dem Flur dicht dabei ein [roman:] closet [/roman]
Für Wäsche ist auf dem Flur dicht dabei ein closet  
mit Kommode, wohinein wir alle geretteten Sachen geordnet  
mit Kommode, wohinein wir alle geretteten Sachen geordnet  
haben. Gertruds Zimmer ist dicht dabei und hat ungefähr diese  
haben. Gertruds Zimmer ist dicht dabei und hat ungefähr diese  
Line 18: Line 18:
Spiegel, Gardinen und dicker Brüsseler Teppich,
Spiegel, Gardinen und dicker Brüsseler Teppich,
wie im ganzen Hause, ausgenommen das Kinder und
wie im ganzen Hause, ausgenommen das Kinder und
Schneiderzimmer [insertion:] wohin wir den alten Teppich gelegt [/insertion]. Ersteres befindet sich neben Gertrud's,  
Schneiderzimmer wohin wir den alten Teppich gelegt. Ersteres befindet sich neben Gertrud's,  
hat einen Ofen, das übrige Haus wird durch den [roman:] furnace [/roman]
hat einen Ofen, das übrige Haus wird durch den furnace
geheizt, Mädchenbett, Kommode, Waschtisch und Wiege.  
geheizt, Mädchenbett, Kommode, Waschtisch und Wiege.  
Neben diesem Zimmer befindet sich eine sehr hübsche Kleiderkammer.
Neben diesem Zimmer befindet sich eine sehr hübsche Kleiderkammer.
Line 26: Line 26:
befindet, ein hübscher Nähtisch, alles Nußbaum,  
befindet, ein hübscher Nähtisch, alles Nußbaum,  
und ein großer Schneidertisch zum Ausziehen. Von hier  
und ein großer Schneidertisch zum Ausziehen. Von hier  
geht es in die [roman:] library [/roman]
geht es in die library, wo der Bücherschrank und unterschiedliche
Stühle stehen, von da in das Hinterparlor,

Latest revision as of 09:03, 4 June 2022

Das Zimmer hat ungefähr diese Form, [drawing of room plan:] Bettstelle, Closet, Kommode, Waschtisch, ? [/drawing of room plan] welche jetzt sehr Mode ist. In der Nische steht ein großes reich geschnitzte[s], mit gemasertem Holze eingelegte Bettstelle zwischen den Fenstern die dazu gehörige Kommode mit einem großen, bis tief hinunterreichenden Spiegel in der Mitte [drawing of chest of drawers] und schöner Marmorplatte. Der Waschtisch ist in einer Nische gleich in die Wand gemauert, mit kaltem und warmem Wasser, ebenso in Gertrud's und dem Badezimmer. Außer obengenannten Gegenständen befindet sich noch ein grünes Sopha, mein großer grüner Stühl, ein Tisch mit grüner Decke und mehrere andere Stühle im Zimmer. Zwei closets für meinen Mann und mich vertreten die Stelle der Kleiderschränke. Für Wäsche ist auf dem Flur dicht dabei ein closet mit Kommode, wohinein wir alle geretteten Sachen geordnet haben. Gertruds Zimmer ist dicht dabei und hat ungefähr diese Form [drawing of room plan:] Fenster Fenster Waschtisch [/drawing of room plan]. Unser bisheriges Bett steht darin, Waschtisch wie in unserm Zimmer Schaukelstuhl, Kommode mit Spiegel, Gardinen und dicker Brüsseler Teppich, wie im ganzen Hause, ausgenommen das Kinder und Schneiderzimmer wohin wir den alten Teppich gelegt. Ersteres befindet sich neben Gertrud's, hat einen Ofen, das übrige Haus wird durch den furnace geheizt, Mädchenbett, Kommode, Waschtisch und Wiege. Neben diesem Zimmer befindet sich eine sehr hübsche Kleiderkammer. Wie gehen jetzt die Hintertreppe hinunter in das Schneiderzimmer, wo sich die neue Nähmaschine befindet, ein hübscher Nähtisch, alles Nußbaum, und ein großer Schneidertisch zum Ausziehen. Von hier geht es in die library, wo der Bücherschrank und unterschiedliche Stühle stehen, von da in das Hinterparlor,