.MTE1Nw.ODQ5NTg: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Chicago d. 3ten März1872 | |||
Liebe Mathilde! | Liebe Mathilde! | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
Sonnabend thun, da ich zu weiterem Spazierengehen | Sonnabend thun, da ich zu weiterem Spazierengehen | ||
noch zu schwach bin. So waren wir gestern draußen | noch zu schwach bin. So waren wir gestern draußen | ||
in den | in den stock yards, wo wir die großartigen Einrichtungen | ||
zur Aufnahme des Viehes bestimmt, | zur Aufnahme des Viehes bestimmt, | ||
bewunderten. Wir machten dann einen kurzen | bewunderten. Wir machten dann einen kurzen | ||
[ | [Spazierga] Besuch bei Irvings und sahen uns schließlich | ||
ein Haus an, das an der | ein Haus an, das an der lake-avenue steht und | ||
für 19,000 Dol. zu verkaufen ist. Natürlich ist | für 19,000 Dol. zu verkaufen ist. Natürlich ist | ||
dies weit über unsere Mittel, aber es ist wirklich | dies weit über unsere Mittel, aber es ist wirklich | ||
sehenswerth! Ein kleines Schloß mit allen | sehenswerth! Ein kleines Schloß mit allen modern | ||
improvements | improvements. Z. B. der Eßsaal, ein Saal, der Boden | ||
mit Holz getäfelt in allen Ecken Closets, die Küche | mit Holz getäfelt in allen Ecken Closets, die Küche | ||
im | im basement, von der das Essen durch einen Dumb-waiter | ||
Latest revision as of 08:40, 4 June 2022
Chicago d. 3ten März1872
Liebe Mathilde!
Sieben Monate bist Du bereits von zu Hause entfernt und Mancherlei hat sich inzwischen hier zugetragen und sich verändert. Wie würdest Du Dich wundern, wenn Du jetzt bei uns mit in der Kutsche säßest und durch die Straßen dieser durch den Brand so schwer heimgesuchten Stadt führst, wie wir dies fast alle Sonnabend thun, da ich zu weiterem Spazierengehen noch zu schwach bin. So waren wir gestern draußen in den stock yards, wo wir die großartigen Einrichtungen zur Aufnahme des Viehes bestimmt, bewunderten. Wir machten dann einen kurzen [Spazierga] Besuch bei Irvings und sahen uns schließlich ein Haus an, das an der lake-avenue steht und für 19,000 Dol. zu verkaufen ist. Natürlich ist dies weit über unsere Mittel, aber es ist wirklich sehenswerth! Ein kleines Schloß mit allen modern improvements. Z. B. der Eßsaal, ein Saal, der Boden mit Holz getäfelt in allen Ecken Closets, die Küche im basement, von der das Essen durch einen Dumb-waiter