.MTM1Mw.MTE0NDI3: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
                                       Hebr: XI. [[chapter]]. 6
                                       Hebr: XI. [[chapter]]. 6
Esc.    L'home est sujet a se tromper, lantot ? l'etat des choses, lantot
Esc.    L'home est sujet a se tromper, lantot ? l'etat des choses, lantot
           fur les prinijses quil m dedent Ce n'est pas que la verite lui feglaise;
           fur les principes q'uil m dedent Ce n'est pas que la verite lui d'eglaise;
           il atoujours dessein des'y confouner, mais l'erveux a la niene epeace,
           il atoujours dessein des'y confounier, mais l'erveur a la niene epeace,
           des quil ne s ey detre qeas. asez?  On ne sauvoit done mieux le presener de
           des q'uil ne [[sey?]] detre qeas. assez?  On ne sauvoit done mieux le presener de
           tout eiast, qu'en lui faisant conoitre levistable etat deshoses, & les
           tout [[e'cast]], qu'en lui faisant conoitre le veritable etat dechoses, & les
           veritables principes qui en maissent. S'ilsetroniqe apres cela, cesera
           veritables principes qui en naissent. S'il setroniqe apres cela, cesera
           parce q'uil croira mieux voir que celui qui l'aura instouil ansn'qar?
           parce q'uil croira mieux voir que celui qui l'aura instouil ansn'qar?
           faitement. Il seroit impossible oele precautioner d'avantage,sans aper [[asser/]]
           faitement. Il seroit impossible de le precautioner d'avantage,sans aper [[asser?]]
           deletraiter en Creature raisonable,sans enfaire une quere machine.  
           deletraiter en Creature raisonable,sans enfaire une quere machine.  
Couex.  J:C: a pouvose sagement a tout cela, D'un cote, il a montre a
Couex.  J:C: a [[posevose]] sagement a tout cela, D'un cote, il a montre a
             l'hone le venitable etat de choses qui l'interefrent jouerainent. Er
             l'home le veritable etat de choses qui l'interessent jouerainent. Er
             del'autre, il lui aindique les ventables pdinipsz qui en naissent. Un
             del'autre, il lui a indique les veritables principses qui en naissent. Un
             Dieu tout bon, tout juste, tout saint, & tout sqieriheal: Le Roraune Je
             Dieu tout bon, tout juste, tout saint, & tout spieritual: Le Roi ause de
             a Grand Dieu sont les aparages Laqasdon des peches, la vie spirituella
             a Grand Dieu sont les aparages Lapardon des peches, la vie spirituelle
             & le bonJreso le plus aconsly. Les dejundanies dece Roiaume, scovoie?
             & le bon [[Jreso?]] le plus aconsly]]. Les dejundanies de ce Roi aume, scovoir?
            l'imortalite del'Ame, la resurection delachair, le jugement universel, &
            [[laire?]] eternelle apres celle a: Voila les publimes verites dont le[[ saw noy?]]
            a [[evrichi]]. [[sentence crossed out]]    Elles sont
            a la Religion aque les pierres fondamentales sont a un edifice.
              Mais pour que l"home n'estira de faunes [[connequence?]], qui lui
          fissent marquer lecheuir-de la vente qu'elle hir ouvrest, I: l: a eu [[eucor]]
          soin despeifier ces consequences. Le renoncent. aux erreur dese ?a
          aller delertendent. L'Amour de Dieu; Et l'amour du prochair, fonsle
          principales vertu qu'il endenait. Nous passeron a leur examee apres
          que nous au?os considere's la Foy qu'il met entre deux, come un lien
          qui unit le verite dus Salut aux vertes du Salut. Elle  nou fait aquiener
          aux 1st. & nous fait sentir le raport de 2? C'est l'aneau deconumration
          de unes aux autres.
Di?is      Nous allons  no  y areter oujourdhuy; & afindebier rainir lesens de
          notretente, nous etabliron d'abord [[lanatiereeelafoi?]] Chrechiene, nous es
          montreson apres cela la necessite.  Tente.

Latest revision as of 00:17, 19 March 2022

in French language

                                      Hebr: XI. chapter. 6

Esc. L'home est sujet a se tromper, lantot ? l'etat des choses, lantot

          fur les principes q'uil m dedent Ce n'est pas que la verite lui d'eglaise;
          il atoujours dessein des'y confounier, mais l'erveur a la niene epeace,
          des q'uil ne sey? detre qeas. assez?  On ne sauvoit done mieux le presener de
          tout e'cast, qu'en lui faisant conoitre le veritable etat dechoses, & les
          veritables principes qui en naissent. S'il setroniqe apres cela, cesera
          parce q'uil croira mieux voir que celui qui l'aura instouil ansn'qar?
          faitement. Il seroit impossible de le precautioner d'avantage,sans aper asser?
          deletraiter en Creature raisonable,sans enfaire une quere machine. 

Couex. J:C: a posevose sagement a tout cela, D'un cote, il a montre a

            l'home le veritable etat de choses qui l'interessent jouerainent. Er
           del'autre, il lui a indique les veritables principses qui en naissent. Un
           Dieu tout bon, tout juste, tout saint, & tout spieritual: Le Roi ause de
           a Grand Dieu sont les aparages Lapardon des peches, la vie spirituelle
           & le bon Jreso? le plus aconsly]]. Les dejundanies de ce Roi aume, scovoir?
           l'imortalite del'Ame, la resurection delachair, le jugement universel, &
           laire? eternelle apres celle a: Voila les publimes verites dont lesaw noy?
           a evrichi. sentence crossed out    Elles sont
           a la Religion aque les pierres fondamentales sont a un edifice.
             Mais pour que l"home n'estira de faunes connequence?, qui lui
          fissent marquer lecheuir-de la vente qu'elle hir ouvrest, I: l: a eu eucor
          soin despeifier ces consequences. Le renoncent. aux erreur dese ?a
          aller delertendent. L'Amour de Dieu; Et l'amour du prochair, fonsle
          principales vertu qu'il endenait. Nous passeron a leur examee apres
          que nous au?os considere's la Foy qu'il met entre deux, come un lien
          qui unit le verite dus Salut aux vertes du Salut. Elle  nou fait aquiener
          aux 1st. & nous fait sentir le raport de 2? C'est l'aneau deconumration
          de unes aux autres.

Di?is Nous allons no y areter oujourdhuy; & afindebier rainir lesens de

          notretente, nous etabliron d'abord lanatiereeelafoi? Chrechiene, nous es
          montreson apres cela la necessite.   Tente.