.MTA1Mg.NzA0OTM: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Dec . 29th 1840 Dear Sir, You are doubtless aware of the difficulty of eliciting from Indians any correct information regarding their ancient religious customs and traditions...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Dec . 29th 1840
  Mount Zion  Dec . 29th 1840


Dear Sir,
Dear Sir,
You are doubtless aware of the difficulty of eliciting from Indians any correct information regarding their ancient religious customs and traditions. This difficulty arises partly, at least, from the following circumstances.
You are doubtless aware of the difficulty of eliciting from Indians any correct information regarding their ancient religious customs and traditions. This difficulty arises partly, at least, from the following circumstances.
First, they are known to trust few among themselves. [[unclear]] are entirely ignorant of them, not only of the youth + middle aged but even among the aged but few can be found instructed in the learning of the ancients.  
First, they are known to but few among themselves. The mass of the people are entirely ignorant of them, not only of the youth & middle aged but even among the aged but few can be found instructed in the learning of the ancients.  


Second, those who have the knowledge requisite have received this knowledge as a sacred [[unclear]] and would rather die than betray this trust, by making known this sacred knowledge in [[unclear]] or to persons not worthy to receive it.
Second, those who have the knowledge requisite have received this knowledge as a sacred deposit and would rather die than betray their trust, by making known this sacred knowledge in an improper manner or to persons not worthy to receive it.


Third, some of their ancient customs were not to be made known to any except sons designed for, and trained up for sacred offices, or [[unclear]], by the invisible powers above.
Third, some of their ancient customs were not to be made known to any except sons designed for, and trained up for sacred offices, on pain of death, to be inflicted by the invisible powers above. This was especially the case with regard to every thing relating to the U lo sa ta. Such information , of course cannot be obtained in any tribe where there are no
christians, nor from any individuals who are not experimentally convinced of the superior efficacy of the christian religion, that is, experimental christians.

Latest revision as of 20:50, 26 February 2022

 Mount Zion  Dec . 29th 1840

Dear Sir, You are doubtless aware of the difficulty of eliciting from Indians any correct information regarding their ancient religious customs and traditions. This difficulty arises partly, at least, from the following circumstances. First, they are known to but few among themselves. The mass of the people are entirely ignorant of them, not only of the youth & middle aged but even among the aged but few can be found instructed in the learning of the ancients.

Second, those who have the knowledge requisite have received this knowledge as a sacred deposit and would rather die than betray their trust, by making known this sacred knowledge in an improper manner or to persons not worthy to receive it.

Third, some of their ancient customs were not to be made known to any except sons designed for, and trained up for sacred offices, on pain of death, to be inflicted by the invisible powers above. This was especially the case with regard to every thing relating to the U lo sa ta. Such information , of course cannot be obtained in any tribe where there are no christians, nor from any individuals who are not experimentally convinced of the superior efficacy of the christian religion, that is, experimental christians.