.MTM1Ng.MTE0NzE1: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
Five | Za. [diacritical mark above the a] pea. ta. [diacritical mark above the a]
Five | Za. [diacritical mark above the a] pea. ta. [diacritical mark above the a]
Siks | Shak. pay.
Siks | Shak. pay.
Seven |Shak ko [diacritical mark above the a]
eight | Shakando. [Crossed out: shu] han.
nine | na. [diacritical mark above the a] pea. cha. wacko. [diacritical mark above the a] [written above translation: name-chi-wakun]
Ten | Wick. cha. [diacritical mark above the a] me. na.  [diacritical mark above the a]
Fron | Manila  [diacritical mark above the a]
gun | mariza.  [diacritical mark above the a]wac-kaun.
Powder | Chak. ken. de. [written above translation: chan-hum, lee
Lead | manzanloo.
hard or Strong | Soota  [diacritical mark above the a]
not hard or Soft | Weanka  [diacritical mark above the a]wean [written above translation: wan ka-tan  [diacritical mark above the a]]

Latest revision as of 06:38, 6 December 2020

Light or brightnefs | ho. Fean. Fean. Darknefs | hoke. pad. ha. [diacritical mark above the a] Mid-day | hampay-cho-ka. [diacritical marks above the o in cho and the a in ka] day | han. pau or hampatoo night | han. ya. [diacritical mark above the a] too mid night | han. cho. ka. [diacritical marks above the o in cho and the a in ka] One | onechaw whon-cha [diacritical mark above the a] Two | noopa [diacritical mark above the a] Three | yawmeni Fore | Topa [diacritical mark above the a] Five | Za. [diacritical mark above the a] pea. ta. [diacritical mark above the a] Siks | Shak. pay. Seven |Shak ko [diacritical mark above the a] eight | Shakando. [Crossed out: shu] han. nine | na. [diacritical mark above the a] pea. cha. wacko. [diacritical mark above the a] [written above translation: name-chi-wakun] Ten | Wick. cha. [diacritical mark above the a] me. na. [diacritical mark above the a] Fron | Manila [diacritical mark above the a] gun | mariza. [diacritical mark above the a]wac-kaun. Powder | Chak. ken. de. [written above translation: chan-hum, lee Lead | manzanloo. hard or Strong | Soota [diacritical mark above the a] not hard or Soft | Weanka [diacritical mark above the a]wean [written above translation: wan ka-tan [diacritical mark above the a]]