.MTE5MQ.OTA2OTc: Difference between revisions

From Newberry Transcribe
Jump to navigation Jump to search
imported>Slayouni
(Created page with "por asogue pero no estando")
 
imported>Slayouni
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
por asogue pero no estando
por asogue pero no estando esta en practica y teniendo dichas minas mistura de cobre
en abundancia por extraer con el de fuego lovil pierden ygual mte lo presioso porsepararle.
A veinte y sinco leguas deel mismo Visani ya en el golpho Californico sehalla abundantes
Salinas degrano vienes quela  legitima buena escasearse  Segun es elaño de aguas.
Dias 21  Semepresentaron de orn; deel Governador delas provincias y deel capitan Don Bernardo deUrrea
dos atajitos de mulas y quando Yomelisonjeaba Conque saldria deeste Pueblo Sobradamente
avilitado delas quenesesitaba fui viendo solo montones de huesos que movian mui torpemente
dhos; animales vi revilos ehise ver aotros y contodo queera Extrema nra nesesidad Solo podimos
entresacar dos vien malas y para medio aviarme me hube de valer delas mui pocas
que tenian las missiones deeste Rio que fueron tres con lo que quede casi en la misma nesesida
que antes y aunquelo dho me fue de notable sentimiento por la falta quemepodian haser parauna
caminata larga, meconforme con las ocurrencias deel tpo: y enconsideracion deque ya nolo avia
ni menos proporcion para aser otros ocursos.
Este dia nose marcho acausa deque haviendose separado el Arriero nro deel Presidio deel
Altar a solicitar Heraje para sus mulas al Real dela Sieneguilla  novino en el como quedo
de aserlo.
Dia 22.  Alas dose nos pusimos en marcha  con Rumbo al norueste por buen terreno separados apoco
que salimos deel Rio de Caborca y caminadas  como quatro Leguas nos ygualamos con las
Cierras de Piast y [[Buc Comaril?] (nombres dela Lengua Pima) ala derecha de mediana altura
y unos Cerros menores ala izquierda y Caminadas otras dos Leguas por entre ambos
hisimos alto en un vajio quetiene suficiente pasto y esel primero que se halla despues que
sesale de Caborca en el qual sepaso el Resto dela Noche y sele llamo San Yldephonso.
Dia 23.  Levantado nro; tren nos pusimos encamino alas ocho dela mañana siguiendo lavereda
queel Dia antes traiamos y Caminando al Norueste y Nort norueste por buen
terreno de ocho anuebe Leguas llegamos a Baipia o Aribaipia que de una y otra
manera lo llaman los Pimas que Corresponde aotro y Dioma Posos chicos enfrente delos
quales Remata la Sierra de Buc comari haciendo una abra entre ella y otra para
los Valles dela Papagueria.
Dicho Baipia o Arivaipia Conose nra Jente porel nombre de San Eduardo enelque  anestado
varias veses su agua es de posos y poca  la que dicen los naturales  deel nunca aun asi
falta, los Patos quetiene Son Escasos y vien malos.
Comotres leguas antes de llegar  a este Citio entre unos Cerrillos por donde atrabiesa el
camino hai tan buena proporcion para haser una Represa de Agua que con poco tpo de
travajo y casi sinningun Costo Sepuede asegurar para quantos quisieran viajar por
esta parte.
En este Citio encontramos dos familias  dela nacion papaga que en el ydioma y demas
costumbres es lomismo quela Pima noai mas diferencia que elque estos sehallan mas
sibilisados por estar reducidos a Pueblos de Doctrina los mas que logran este veneficio
hansido delos mismos papagos que tanto por suvoluntad, como por las persuaciones del
Govierno politico sean vajado alos Pueblos con las quales desde el Año demill
Setecientos Sinquenta y Seis al presente hevisto Repoblar tanto la Pimeria del
norte Como la deel Poniente Sincuia Sircunstancia no existirian ya ambas con
los tales quales Pueblos quetiene.

Latest revision as of 18:22, 6 August 2020

por asogue pero no estando esta en practica y teniendo dichas minas mistura de cobre en abundancia por extraer con el de fuego lovil pierden ygual mte lo presioso porsepararle. A veinte y sinco leguas deel mismo Visani ya en el golpho Californico sehalla abundantes Salinas degrano vienes quela legitima buena escasearse Segun es elaño de aguas. Dias 21 Semepresentaron de orn; deel Governador delas provincias y deel capitan Don Bernardo deUrrea dos atajitos de mulas y quando Yomelisonjeaba Conque saldria deeste Pueblo Sobradamente avilitado delas quenesesitaba fui viendo solo montones de huesos que movian mui torpemente dhos; animales vi revilos ehise ver aotros y contodo queera Extrema nra nesesidad Solo podimos entresacar dos vien malas y para medio aviarme me hube de valer delas mui pocas que tenian las missiones deeste Rio que fueron tres con lo que quede casi en la misma nesesida que antes y aunquelo dho me fue de notable sentimiento por la falta quemepodian haser parauna caminata larga, meconforme con las ocurrencias deel tpo: y enconsideracion deque ya nolo avia ni menos proporcion para aser otros ocursos. Este dia nose marcho acausa deque haviendose separado el Arriero nro deel Presidio deel Altar a solicitar Heraje para sus mulas al Real dela Sieneguilla novino en el como quedo de aserlo. Dia 22. Alas dose nos pusimos en marcha con Rumbo al norueste por buen terreno separados apoco que salimos deel Rio de Caborca y caminadas como quatro Leguas nos ygualamos con las Cierras de Piast y [[Buc Comaril?] (nombres dela Lengua Pima) ala derecha de mediana altura y unos Cerros menores ala izquierda y Caminadas otras dos Leguas por entre ambos hisimos alto en un vajio quetiene suficiente pasto y esel primero que se halla despues que sesale de Caborca en el qual sepaso el Resto dela Noche y sele llamo San Yldephonso. Dia 23. Levantado nro; tren nos pusimos encamino alas ocho dela mañana siguiendo lavereda queel Dia antes traiamos y Caminando al Norueste y Nort norueste por buen terreno de ocho anuebe Leguas llegamos a Baipia o Aribaipia que de una y otra manera lo llaman los Pimas que Corresponde aotro y Dioma Posos chicos enfrente delos quales Remata la Sierra de Buc comari haciendo una abra entre ella y otra para los Valles dela Papagueria. Dicho Baipia o Arivaipia Conose nra Jente porel nombre de San Eduardo enelque anestado varias veses su agua es de posos y poca la que dicen los naturales deel nunca aun asi falta, los Patos quetiene Son Escasos y vien malos. Comotres leguas antes de llegar a este Citio entre unos Cerrillos por donde atrabiesa el camino hai tan buena proporcion para haser una Represa de Agua que con poco tpo de travajo y casi sinningun Costo Sepuede asegurar para quantos quisieran viajar por esta parte. En este Citio encontramos dos familias dela nacion papaga que en el ydioma y demas costumbres es lomismo quela Pima noai mas diferencia que elque estos sehallan mas sibilisados por estar reducidos a Pueblos de Doctrina los mas que logran este veneficio hansido delos mismos papagos que tanto por suvoluntad, como por las persuaciones del Govierno politico sean vajado alos Pueblos con las quales desde el Año demill Setecientos Sinquenta y Seis al presente hevisto Repoblar tanto la Pimeria del norte Como la deel Poniente Sincuia Sircunstancia no existirian ya ambas con los tales quales Pueblos quetiene.